Pour nous, voyager, c’est plus que se rendre d’un point A à un point B. Nos voyages sont guidés par une philosophie – c’est le voyage lui-même qui est le plus important, et non la destination, car ce sont les expériences vécues en cours de route qui nous façonnent le plus.

Nous faisons de la moto depuis des années. Aga roule également sur une Honda CRF300 Rally et Paweł sur une Husqvarna 701, mais nous nous déplaçons aussi occasionnellement en véhicules tout-terrain. Nous avons parcouru différents pays sur nos monocycles (d’une partie des montagnes sud-américaines aux steppes africaines, en passant par les étendues sauvages asiatiques), en découvrant des endroits avec des itinéraires plus faciles et plus difficiles qui ne figurent pas toujours dans les guides. Nous sommes attirés non seulement par les routes panoramiques, mais aussi par les sentiers hors route, pleins de défis et d’animaux sauvages.

Au fil des kilomètres, le besoin s’est fait sentir de créer quelque chose que nous recherchions nous-mêmes – un guide pratique, simple dans sa forme, mais plein de contenu adapté aux voyageurs qui explorent le monde de façon indépendante dans leur propre véhicule ou dans un véhicule de location.

Nous espérons que nos guides deviendront non seulement une source de conseils pratiques pour les lecteurs, mais aussi une source d’inspiration pour planifier leurs propres expéditions et découvrir le monde selon leurs propres termes.